What's real and what isn't in Outlast 2?

After examining of all the evidence inside Outlast 2 and via external sources, what can players know for sure about the events of Outlast 2 and the big surprises at the end of the game?

What's real and what isn't in Outlast 2?